[이용약관]

 션온 캠핑투어 (COAV 2 USA, INC)

 

1 목적

이 약관은 션온 캠핑투어 (법인명: COAV 2 USA, INC) (이하 “회사”라 함)가 제공하는 인터넷 관련 서비스(이하 “서비스”라 함) 를 이용함에 있어 회원과 이용자, 그리고 회사의 의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 한다.

 

2 개념 및 정의

  1. 회사: 오프라인 캠핑투어 등 여행업 사업자이자 본 사이트를 운영하는 션온 캠핑투어 (법인명: COAV 2 USA, INC)
  2. 회원: 회사에 개인정보를 제공하여 회원등록을 한 자로서 회사의 정보를 지속적으로 제공받으며, 회사가 제공하는 서비스를 계속적으로 이용하는 자
  3. 이용자: 회사 웹사이트에 접속하여 이 약관에 따라 회사가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원
  4. 회원 아이디: 회원의 식별과 회원의 서비스 이용을 위하여 회원이 지정하는 문자와 숫자의 조합
  5. 회원 비밀번호: 회원이 부여받은 아이디와 일치되는 회원임을 확인하고 회원의 비밀보호를 위해 정한 문자 또는 숫자의 조합

3조 약관의 효력 변경

  1. 이 약관은 그 내용을 회사 사이트에 게시하여 이용회원에게 공지함으로써 효력이 발생한다.
  2. 회사는 관련법을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 정할 수 있으며 필요시 약관을 변경할 수 있다.
  3. 회원은 변경된 약관에 동의하지 않으면 서비스 이용을 중단하고 언제든지 탈퇴할 수 있으며, 약관의 효력발생일 이후의 계속적인 서비스 이용은 약관의 변경사항에 동의한 것으로 간주한다.

4조 회원 가입신청

  1. 이용자는 회사가 정한 가입 양식에 따라 회원정보를 기입하고, 약관에 동의한다는 의사표시를 함으로써 회원가입을 신청한다.
  2. 이용자는 가입 양식을 사실대로 작성함으로써 등록내용에 허위기재, 누락, 오기가 없도록 하며, 이로 인해 발생하는 불이익은 이용자의 책임으로 한다.
  3. 이용자는 회원 계정을 본인만의 용도로 사용할뿐, 다른 사람이나 상업용으로 사용할 수 없다.

 

5조 회원 아이디 이용, 변경 및 양도

  1. 회원가입시 지정하는 회원 아이디는 원칙적으로 변경이 불가능하다.
  2. 회원 아이디를 제3자에게 양도하거나 이용하게 하는 행위는 금지한다.

6조 서비스의 이용

  1. 서비스 이용은 회원가입이 등록된 직후부터 가능하다.
    2. 서비스 이용시간은 회사의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 경우를 제외하고는 연중무휴를 원칙으로 한다. 다만, 시스템의 정기점검 등 회사가 정한 날이나 시간은 이용할 수 없다.

 

7조 서비스 사용시 유의사항

  1. 접속량에 따라 웹사이트 열람 또는 메시지 전송 등이 지연되거나 실패할 수 있다. 회원은 메시지 발송 후 전송결과를 확인하여야 하며 전송결과를 확인하지 않아 발생한 불이익은 회원에게 책임이 있다.
    2. 서비스 이용이 불가능한 상태에서 메시지가 수신되지 않거나, 메시지 재전송 시간 등을 초과하여 시스템에 의해 삭제된 메시지에 대한 손실은 회사가 책임지지 않는다.

8조 게시물의 저작권

  1. 이용자가 서비스 페이지에 게시하거나 등록한 자료의 지적재산권은 이용자에게 귀속된다. 단, 회사는 서비스 홈페이지의 게재권을 가지며 회사의 서비스 내에 한하여 이용자의 게시물을 활용할 수 있다.
  2. 이용자는 서비스를 이용하여 얻은 정보를 가공, 판매하는 행위 등 게재된 자료를 상업적으로 이용할 수 없으며, 이를 위반하여 발생하는 제반 문제에 대한 책임은 이용자에게 있다.
  3. 회사는 이용자 게시물의 내용 검열, 검색 및 관리에 따른 일체의 손해배상 책임을 지지 않는다.

9조 서비스 제공의 제한 중지

회사는 다음중 해당사항이 있는 경우 서비스 제공의 일부 또는 전부를 제한하거나 중지할 수 있다.

  1. 서비스용 설비의 보수, 정기점검 또는 공사로 인해 부득이한 경우
  2. 전시, 사변, 천재지변 또는 이에 준하는 국가비상사태가 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우
  3. 서비스 설비의 장애 또는 서비스 이용의 폭주 등으로 서비스 이용에 지장이 있는 경우
  4. 이용자가 타인의 명예를 손상시키거나 불이익을 주는 행위를 한 경우
  5. 이용자가 공공질서 및 미풍양속에 저해되는 내용을 고의로 유포시킨 경우
  6. 이용자가 수신자의 의사에 반하여 또는 동의 없이 광고성 메시지를 지속적으로 전송하는 경우

 

10조 계약의 성립

  1. 서비스의 이용계약은 이용자의 신청과 회사의 확정승인에 의하여 성립한다.
  2. 회사는 다음중 해당사항이 있는 경우 이용신청에 대하여 서비스 확정승인을 유보 또는 거절할 수 있다.
    (1) 회사의 시설 및 인력에 여유가 없는 경우
    (2) 회사 사정상 서비스 구현이 어려울 경우
    (3) 기타 회사 내외부의 특별한 사정에 의해 확정승인이 곤란한 경우
  3. 회사는 다음 각호에 해당사항이 있는 경우 이용자의 서비스 신청에 대하여는 승인하지 않을 수 있으며, 승인후에도 사전 통보없이 계약을 해지할 수 있다.
    (1) 실명이 아닌 경우
    (2) 다른 사람의 명의를 도용하여 신청한 경우
    (3) 신청시 필요내용을 허위로 기재하여 신청한 경우
    (4) 이용자가 서비스의 정상적인 제공을 저해하거나 다른 이용자의 서비스 이용에 지장을 줄 것으로 판단되는 경우
    (5) 관련 법률에 따라 인터넷 또는 해당 서비스 불량이용자로 등록되어 있는 경우
    (6) 신청 요건이 미비되었거나 본인확인이 불가능할 경우
    (7) 기타 서비스 신청 고객의 귀책사유로 이용승인이 곤란한 경우

 

11조 비용 지불방법

  1. 서비스를 신청한 회원 또는 이용자는 회사가 청구한 비용에 대해 동의한 경우 미화 달러 기준으로 비용을 지불해야 한다.
  2. 신용카드, 직불카드 등 각종 카드결제와 벤모, 페이팔 등 송금수단을 이용한다.

 

12 비용 등의 환불

  1. 회사는 비용 등의 과납 또는 오납이 있을 때에는 그 과납 또는 오납된 비용을 미화 기준으로 환불한다.
  2. 신청자는 예약금 등 서비스를 이용하기 전 선납된 비용 등의 환불을 요청할 수 있다. 이 경우 회사는 “취소 및 환불정책”에 따라 해당 사항에 부합할 경우 가능한 한 이용자가 결제한 수단을 통해 요청 비용을 환불한다. 단, 결제시 부과된 신용카드 등의 수수료를 차감할 수 있다.
  3. 취소신청시 이용자가 예약금 등 비용에 대한 환불요청을 하는 경우 회사는 “취소 및 환불정책”에 따른 증빙자료를 요구할 수 있다.

 

13조 회사의 의무

  1. 회사는 법령과 이 약관이 금지하는 행위를 하지않으며, 이 약관이 정하는 바에 따라 지속적이고 안정적인 서비스를 제공하기 위해 최선을 다한다.
  2. 회사는 이용자가 안전하게 서비스를 이용할 수 있도록 회원의 개인정보를 보호, 관리하기 위해 필요한 조치를 취할 수 있다.
  3. 회사는 이용자로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 인정될 경우 즉시 처리해야 한다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 이용자에게 그 사유를 온라인 통신수단 또는 전화 등으로 통보하여야 한다.
  4. 회사는 회원 개인정보를 본인의 허락없이 제3자에게 누설, 배포하지 않는 것을 원칙으로 한다. 단, 다음 각 호에 해당하는 경우는 예외로 한다.
    (1) 관련 법률의 규정에 의해 국가기관의 요구가 있는 경우
    (2) 범죄에 대한 수사상의 목적이 있어 정부 기관으로부터의 요청이 있는 경우
    (3) 기타 관계법령에서 정한 절차에 따른 요청이 있는 경우

14조 이용자의 의무

  1. 이용자는 이 약관에서 규정하는 모든 사항과 서비스 이용안내 및 주의사항 등을 준수하여야 한다.
  2. 이용자는 등록 양식에서 요구되는 내용들에 대해 진실되고 정확하며 현재의 사실과 일치되는 완전한 정보를 제공하고 유지한다.
  3. 이용자는 자신의 ID와 비밀번호를 관리할 의무를 가지고 있으며, 그에 대한 관리소홀로 인하여 발생하는 모든 문제에 대하여는 회원에게 책임이 있다.
  4. 이용자는 자신의 ID 및 비밀번호를 제3자에게 이용하게 해서는 안되며, ID 및 비밀번호를 도난 당하거나 제3자가 사용하고 있음을 인지한 경우에는 바로 회사에 통보하고 회사의 안내가 있는 경우에는 그에 따라야 한다.
  5. 이용자는 서비스를 이용함에 있어 다음 각호에 해당하는 행위를 해서는 안된다.
    (1) 다른 이용자의 아이디를 부정 사용하는 행위
    (2) 해킹 행위 또는 컴퓨터 바이러스 유포행위
    (3) 다른 이용자의 의사에 반하여 광고성 정보 등 유사한 내용을 지속적으로 전송하는 행위
    (4) 다른 이용자의 지적재산권 등을 침해하는 행위
    (5) 범죄행위를 목적으로 하거나 범죄행위를 교사하는 행위
    (6) 선량한 풍속 또는 기타 사회질서를 해치는 행위
    (7) 서비스의 안전적인 운영에 지장을 주거나 줄 우려가 있는 일체의 행위

15 손해배상

  1. 회사의 귀책사유 즉, 고의나 과실로 인해 이용자가 서비스를 이용하지 못하는 경우 회사는 이용자에게 그에 상응하는 손해를 배상한다. 단, 회사의 귀책사유인 경우만 이에 해당한다.
    2. 이용자가 약관을 위반하거나 관계 법령을 위반하여 제3자 또는 회사에 손해가 발생할 시에는, 이용자는 회사나 제3자에게 발생한 손해를 배상할 책임이 있다.

16 면책

  1. 회사는 그 손해가 천재지변 또는 이에 준하는 불가항력이거나 고객의 고의 또는 과실로 인하여 발생한 경우 손해배상에 관한 책임이 면제된다.
  2. 회사는 이용자가 게시 또는 전송한 자료의 내용에 대하여는 책임이 면제된다.
  3. 회사는 무료로 제공하는 서비스에 대하여 회사의 귀책사유로 이용자에게 서비스를 제공하지 못하는 경우에도 책임이 면제된다.

17 분쟁조정

  1. 회사와 이용자는 개인정보에 관한 분쟁이 있을 경우 신속하고 효과적인 분쟁해결을 위하여 미국 및 한국 등 회사와 이용자의 국가기관에 그 처리를 의뢰할 수 있다.
  2. 요금 등 서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기될 경우 회사의 미국 본사 소재지 법원을 관할법원으로 한다.

 

Terms and Conditions

SEAN OHN CAMPING TOUR (COAV 2 USA, INC)

 

1. PURPOSE

Access to and use of the services of COAV 2 USA, INC dba Sean Ohn Camping Tour (Hereinafter “Company”) and our website (Hereinafter “Website”) is subject to acceptance of these Terms and Conditions (Hereinafter “Terms”). By accessing, using or obtaining any contents, products, or services through Website, the member, user, and company agree to be bound by these Terms. These Terms and Conditions govern the relationship between company, member and user.

2. DEFINITION

  1. Company (and/or “we”, “our”, “us”): Travel service provider such as off-line camping tour activities, COAV 2 USA, INC dba Sean Ohn Camping Tour
  2. Member (and/or “you”, “your”, “yours”): Registered user through providing personal information, using service information by Company continuously and being provided information continuously
  3. User (and/or “you”, “your”, “yours”): Member and nonmember accessing company website, using service by company according to these Terms and Conditions
  4. Login ID: Unique identification combined by letters and numbers for distinction of member, and using our services
  5. Login Password: Combination of letters and numbers to verify member ID and protect personal information

 

3. FORCE AND AMENDMENT OF TERMS AND CONDITIONS

  1. These terms and conditions are effective by publishing and announcing to you on our Website.
  2. We are able to decide these Terms, and amend if necessary.
  3. You are able to close your account whenever you disagree these Terms, or using continuously our service is deemed to agree the change of these Terms.

 

4. CREATION OF USER ACCOUNT

  1. You may create your own account through registering your personal information according to the policy of Company under agreement to these Terms.
  2. You must input your personal information as it is without false entry, omission, and misplace, and you are responsible for the disadvantage incurred by the said reasons.
  3. User account must be used only for yourself, not other parties or commercial.

 

5. USE, CHANGE, AND TRANSFER OF USER ID

  1. User ID assigned to you at the time to join our Website cannot be changed as a rule.
  2. Prohibit transferring and using user ID to or by third party other than you.

 

6. USE SERVICES

  1. Using services is available when you created User ID to join.
  2. Time to use services is open throughout the year unless we are placed in special situation for business or under the technical difficulty. But, it is unavailable to use during the date or time when we decide to maintain the Website system.

 

7. PRECAUTIONS ON SERVICE

  1. According to the heavy traffic for access, browsing website and sending message may delay or fail. You have to confirm the result of sending message, and the disadvantage occurred by not confirming the sending result is responsible to you.
  2. We are not responsible for the lost due to messages which are not received under certain unable circumstance to access and messages deleted by the system due to exceed time limit to retransmission.

 

8. COPYRIGHT OF POST

  1. You have the copyright of your posts published on the service pages. But we have the publication rights about the Website, and we can use the posts for the services.
  2. You cannot use the information obtained through the service on the commercial purpose, and all problems occurred by the violation of Terms are responsible to you.
  3. We are not responsible for the damages by inspection, review or management of your posts.

9. RESTRICTION AND SUSPEND OF SERVICE

We may restrict or suspend all or part of service offer in case of any conditions listed below.

  1. Maintenance, routine inspection, or construction of service facilities
  2. National emergency such as war, incident, natural disaster
  3. Service disruption, or service problem due to the heavy traffic to access
  4. Activities to injure other’s honor or give disadvantage to others
  5. Spreading certain contents to disturb public order and harm our traditional custom
  6. Sending advertising messages without recipient’s agreement

 

10. SERVICE CONTRACT

  1. Service contract is decided upon your booking and confirm by Company.
  2. We may defer or refuse your service request in cases of listed below.

(1) Not available rooms in our facilities or short of workers

(2) Impossible to perform services due to circumstance at Company

(3) We have difficulty to determine service request due to special circumstance around Company

  1. We may refuse your service request in cases of listed below, and may break the service contract without notice.

(1) Not legal name

(2) Illegal use of other’s name

(3) False entry when applied User ID

(4) Expected to disturb our normal service or disturb other’s use of service

(5) Listed delinquent user of Internet or relevant service according to the related regulation

(6) Insufficient requirement of user or unavailable to verify real name

(7) Have difficulty to decide approval of service use due to your fault

 

11. PAYMENT OF COST

  1. You should pay service cost based on US dollar if you agree with the amount requested by us.
  2. You can use following payment means of credit card, debit card, Venmo, PayPal, etc.

 

12. REFUND COST

  1. We refund the incorrect or over-paid cost in the US dollar.
  2. You can request to refund pre-paid reservation fee before service. In this case, we will pay back to you with the means you paid, if possible, according to the “Cancellation and Refund Policy”. But, we may charge the credit card administration fee from refund amount.
  3. In case of refund request for the reservation fee, we may ask you evidence according to the “Cancellation and Refund Policy”.

 

13. LIABILITY OF COMPANY

  1. We will not do any actions prohibited by these Terms, and we will do our best to give good services continuously and stably in accordance with these Terms.
  2. In order to make you use our services safely with protection of your personal information, we may take any steps necessary.
  3. We will promptly dispose your reasonable complaint or opinion. But in any situation that we cannot handle them promptly we will notify you the reason through the online correspondence and phone call, etc.
  4. We will not distribute or reveal your personal information to the third-parties unless you agree. But except in cases of listed below:

(1) Government request pursuant to the related laws and regulations

(2) Government request for investigation against some criminal charges

(3) Besides, request in accordance with related laws and regulations proceedings

14. LIABILITY OF MEMBER AND USER

  1. You should follow all of these Terms and Conditions.
  2. You should provide complete and accurate information about yourself.
  3. You should keep your ID and password confidential. You are responsible for all happenings that occurred due to your carelessness.
  4. You should not transfer your ID and password to other parties. If you recognized your ID and password was robbed or lost you must inform us immediately, and follow our instruction.
  5. You should not do any actions below in uses of our service:

(1) Illegal use of other user’s ID

(2) Hacking, virus spreading

(3) Uploading advertising contents against other users’ wish

(4) Infringement of other people’s intellectual property rights

(5) Criminal acts or criminal instigation

(6) Offense against public morals

(7) Overall acts against our stable service operations, and if potential danger

 

15. COMPENSATION FOR DAMAGE

  1. If you cannot use our service for our fault such as acts of intention or negligence, we will pay for damage. But it is applied in case of our fault only.
  2. When any third parties and we suffer any damages due to your fault such as violation of these Terms or related laws and regulations, you must pay for the damages.

16. EXEMPTION OF LIABILITIES

  1. We are exempted from the liabilities of happenings occurred by natural disaster, irresistible force, or customer’s willfulness or fault.
  2. We are exempted from the liabilities of contents published or transmitted by users.
  3. We are exempted from the liabilities of free services even if we could not provide them for our fault.

 

17. CONCILIATION OF DISPUTE

  1. When any disputes related to the personal information are occurred between Company and User, both or either parties may request to their government institutes in jurisdiction to resolve them rapidly.
  2. When any law suits related to the services including tour fees are occurred between Company and User, a court seated in jurisdiction of our Company site in United States of America is designated competent court.